Sevgili Naci ve deðerli site sakinleri, 24 Nisan'dan evvel galiba sadece site ziyaret edilebilecek.Sergi açýldýktan sonra sergilenen malzemeler görülebilecek kanýmca.Ama bu konuyu yetkililere sorduktan sonra açýklýða kavuþturabilirim.Bilgi alýr almaz ziyaretçi defterine yazacaðým.Hepinize haftaya güzel bir baþlangýç diliyorum.
Naci Zaman 08 April 2007 16:48 |
Kazým abi açýlacak sergiyi 24 Nisan'dan sonra yazdýgýn siteye girerekmi seyredecegiz yoksa þimdiden de bu siteyi ziyaret ederek te görebiliyormuyuz. Birde abi yayýnlar Türkçemi yaoksa Almancamý yayýnlanacak ve tanýtýlacak bu konuda bizi bilgilendirirsen seviniriz selam ve saygýyla iyi bir Pazar günü diliyorum
Kazým Erdoðan 08 April 2007 11:18 |
Sevgili site sakinleri, 24.04 2007 tarihinde baþlayacak olan Gökçeharman Köyü ile ilgili sergiden bahsetmiþtim.Sergi ile ilgili bizim köy hakkýnda yazýlý olan metni almanca olarak siteye yerleþtirdim.Anlaþýlabilmesi için Türkçe tercümesini aþaðýya yazýyorum.
BÜYÜK AÝLE
Kazým 53,Gülüþan 45,Dilan 16,Yonca 13 ve Melek 69
Beþ kiþilik Türkiye'li aile Rudow semtinde kendi evlerinde oturuyorlar. Dilan ve Yonca kardeþler burada doðup büyüdükleri için anne ve babalarýnýn memeleketlerini sadece izinden tanýyorlar. Ankara'daki bir buluþmada 100 den fazla akraba tanýdýk ve dost gördüklerinde hayretler içinde kaldýklarýný söylediler. Bu kadar insanýn arasýnda sadece akrabalar deðil eski komþular,uzaktan akrabalar ve genç kuþaklardan insanlarda vardý.Dilan, Yonca ve orada bulunan tüm insanlarýn bir ortak yanlarý var:Hepsinin kökleri ve geçmiþleri Türkiyede'ki küçücük GÖKÇEHARMAN köyüne dayanýyor Bu köyde þu an çok az kiþi yaþasada ve sadece harita üzerindede olsa,dünyayýn her yanýna daðýlmýþ köy sakinleri ve sonradan gelen nesiller,kendilerini buraya çok baðlý hissediyorlar. Bu yüzden bir internet forumu kurup iliþkilerini devem ettiriyorlar.Bu sayede en yeni geliþmeleri , haberleri alabiliyorlar ve birbirlerini daha yakýndan tanýma fýrsatý buluyorlar.Bu olanak tüm sevindirici ve üzücu haberleri (evlenme,hastalýk ,doðum ,ölüm vs.)herkese ulaþtýrýyor.Kýsacasý köy hakkýnda küçük ve büyük tüm geliþmeleri burada bulmak mümkün.
Sergi site adresi: www.Fez.kindermuseum.de
Yeni bilgiler bana ulaþtýkça ,zaman geçirmeden sizlere bildireceðim. Hepinize güzel bir pazar günü diliyorum.
Die fünfköpfige türkische Familie Erdogan wohnt in einem Einfamilienhaus in Berlin. Die Schwestern Dilan und Yonca sind hier geboren und kennen das Land ihrer Eltern eigentlich nur aus dem Urlaub. Sie waren sehr erstaunt als sie bei einem Familientreffen in Ankara feststellten, dass außer Vater, Mutter und Oma noch mindestens 100 andere Menschen mit ihnen verwandt sind, wobei nicht nur enge Verwandte, sondern auch Freunde und Nachbarn mitgezählt werden. Denn Dilan, Yonca und all die anderen haben eines gemeinsam: ihre Wurzeln liegen in dem kleinen türkischen Dorf Gökceharman. Auch wenn es dieses Dorf heute nicht mehr gibt und alle ehemaligen Bewohner bzw. deren Nachkommen auf der ganzen Welt verstreut leben, fühlen sie sich einander verbunden. Sie haben auch ein spezielles Internet-Forum geschaffen, das dazu dient, einander die neuesten Nachrichten mitzuteilen und miteinander im Gespräch zu bleiben. Hier erfährt man, wer wen geheiratet hat, wer ein Haus gebaut, krank geworden oder gestorben ist und viele andere kleine und große Neuigkeiten.
cafer zaman 08 April 2007 08:10 | türkiye-ankara
MENGÜCEK OÐULLARINDAN BATTAL GAZÝ,YE BÝR ÇOK ESERLERE SAHÝP DÝVRÝÐÝ NEDEN ÞÝMDÝ BUNLAR KALMIÞ MAZÝYE SUÇUN NEYDÝ BÝLMEM SENÝN DÝVRÝÐÝ
EÞÝNE AZ RASTLANAN ULU CAMÝSÝ CAMÝNÝN ARKASINDA BÝRDE KALESÝ EN ÜSTÜNDE HÜSEYÝN GAZÝ TÜRBESÝ EÞSÝZ DEÐERLERE SAHÝP DÝVRÝÐÝ
DAÐIN TEPELERÝN DEMÝR MADENÝ MADENÝNLE DÜNYA TANIMIÞ SENÝ YANLIÞ SÝYASETÝN OLDUN KURBANI. NEDEN BÝR FABRÝKAN OLOMAZ DÝVRÝÐÝ
DEMÝR ÇELÝK FABRÝKANI ÇOK GÖREN YANLIÞ ZÝHNÝYETTÝ SENÝ BÝTÝREN YERLÝ ÝNSANINI ÝÞSÝZ BIRAKAN KÖYLÜLERÝ HOR GÖRÜLEN DÝVRÝÐÝ
ÜNLÜ SÝYASETTÇÝ KÝMSELERÝ VARDI MECLÝSTE ÖNEMLÝ GÖREVLER ALDI EN FAYDALISI NACÝ-NURÝ DEMÝRDAÐ OLDU DÝGERLERÝ SENÝ SEVMEZ DÝVRÝÐÝ
Ziyaretçi Defteri 
